インバソール半生記

A história do melhor cavalo do mundo
Na Classic, a consagração do craque argentino
Na tarde de ontem, o mundo do turfe assistiu, extasiado, a mais uma vitória deste fenômeno chamado Invasor, que por cinco vezes em Maroñas e quatro nos Estados Unidos, não conheceu derrota e só foi batido em Dubai, no UAE Derby, quando chegou na quarta colocação, sem um período adequado de aclimatação.(Raia Leve)

その日、フアン・ルイスとルイス･アルベルトのビオ･バド兄弟、そしてその友人
パブロ･エルナンデスの三人は彼らの地元モンテビデオの競馬場で走らせる
競走馬を購入するためにアルゼンチンの牧場を訪れる予定だった。
目的地はラ･ビスナガ牧場。三冠馬 Refinado Tom(ARG) などを生産した名門だ。
ところが、予期せぬ事が起こる。あと1時間で出発と言う時になり、騎乗搭乗予定の小型飛行機が
エンジントラブルを起こしたのだ。当然、その日の渡航は中止となり、彼らの購入旅行も
延期されるかと思われた。しかし同行していた仲介業者のミゲル･エスクーラが一計を案じる。
当初の予定を変更し、車に乗って小近郊の牧場を回ろうと提案したのだ。

車でアルゼンチンに入った彼らは幾つかの牧場を視察した後、クラウサン牧場に辿り着いた。
ブエノスアイレス州アレコに在る小中規模な牧場。そこに運命の出会いが待っていた。
三人のうちの一人、パブロ･エルナンデスがキャンディストライプスの牡駒に一目惚れしたのだ。
予定にはない牡馬だったが、他の二人も異存は無かった。
場主のサンドロ･ミセローキミセロッチは2万5千ドルを要求。彼らは1万8千ドルを主張。
結局、2万ドルで契約成立と相成った。
三人の帰国後ほどなくキャンディストライプスの牡駒もモンテビデオへ向かった。

2005年2月、インバソールはマローニャス競馬場1300mの未勝利戦でデビューする。
その勝ち振りは強烈な印象を与えるものだったが、レース後に右前脚の種子骨骨折が
判明する。直ちに手術を受けたものの、6ヶ月の休養を余儀なくされることとなった。

クラシックシーズンギリギリの8月に復帰した後の快進撃はご存知の通り。
圧勝に次ぐ圧勝で三冠を制覇。デビュー以来の連勝は5に伸びていた。
そんな最中、四冠目であるウルグアイ最大のレース、ホセペドロラミレス大賞出走を
控えた陣営の元へ破格のオファーが届く。
相手はシャドウェル・ステーブルで、金額は1500150万ドルである。
彼らは悩んだが、程なく売却する事で合意をみたのだ。

それがインバソールのその後の運命を大きく変えることになるとは思いもよらずに。

注）クラウサン牧場は現在サンタ・イネス牧場と称している。
場主のサンドロ・ミセローキミセロッチはイタリア人実業家で、イタリアとアルゼンチンで
事業を展開している。
2005年度に生産馬が上げた勝利数は41。
Invasor 以外の代表的生産馬に Emperor Fitz(ARG) がいる。